arte - & cultura en Asturias
J u L Í O- 2009IRENE SHAMS CUARTETO (concierto)
Viernes 3 y sábado 4 de julio, 24h. Swing Jazz Club (c/Canóniga 14, Corrada del Obispo, Oviedo) -todos los conciertos, entrada libre.
La cantante madrileña Irene Shams, ha actuado junto a músicos de la talla de Horacio Icasto, Noah Shaye, Yelsy Heredia, Pablo Martín, Pedro Ruy Blas e Iván Melón Lewis. En sus primeros conciertos por Asturias, contará con la presencia del guitarrista asturiano Marco Martínez, el contrabajo de Damián Nueva (Cuba) y la batería de Jaime Moraga (Chile).
Eduardo Valiña - El espectáculo de la periferiaHasta el 16 de agosto
Museo Barjola
C/Trinidad 17, Gijón.
Horario: martes-sabado, 11.30-13.30 y 17.00-20.00 domingos y festivos, 12.00-14.00
Sala de Exposiciones IES "Bernaldo Quirós"
Fray Paulino s/n. Mieres - Más información: www.ibq.es
sala de Arte
aLfaRa
C/ R a f a e l G a l l e g o 1 6 , b a j o , O v i e d o
horario: de Lunes a Viernes de 9 a 13:30h y de 16:30 a 20:30h - Sábados de 9 a 13:30h.
jaime rodríguez - el efecto espejo
![]()
el sábado, 4 de julio a las 20h. encuentro de arte íntimo
se realizará una in-situ que será visionada posteriormente en esta web
El efecto espejo
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - por Silvia Herrera
En La historia interminable, alguien le preguntaba a Bastian qué se ve en un espejo que se reflejaen otro espejo... Si la esencia del espejo es duplicar con exactitud aquello que tiene delante,es comprensible el vértigo que nos causa imaginar esos dos silencios frente a frente, la repetición al infinito de la nada.
Un cuadro, una pantalla o la ventana de Sala LAi son espejos: nos miramos en ellos queriendovernos. A veces, por algun prodigio de la óptica, lo que nos muestran no es lo que está en ellos,sino algo muy lejano. Un museo es una galería de espejos deformantes, cóncavos, convexos,ondulados.
El vidrio que en Sala LAi se interpone entre el espectador y la obra actúa como metáfora dela obra de arte, como ventana y como espejo. Deja pasar la luz, permitiéndonos ver el interior,asomarnos; a la vez la refleja, devoloviéndonos nuestra propia imagen.
El proyecto El efecto espejo añade una ventana dentro de otra. Nos muestra un paisajecotidiano, tranquilo, un asomarse a una ventana y contemplar distraídamente algo conocido,descansar la vista. En esa primera mirada se cuela una perturbación, la ventana dentro dela ventana. Si la primera mira hacia afuera, este ventanuco dirige la mirada hacia adentro.La oposición de las dos imágenes, reforzada por su carácter estático y dinámicorespectivamente, nos habla de las interrelaciones entre los mundos exteriores e interiores.La objetividad y quietud de la fotografía de un paisaje cualquiera se nos muestra comoenmarcando un espacio de subjetividad, un pequeño recuadro donde pareceestar sucediendo algo. Esta mirada hacia adentro, hacia lo recóndito, se inscribe dentrode una de las mayores funcionalidades del espejo: la de permitirnos mirar donde de otro modono alcanzaría la vista, la del retrovisor y el espéculo.
hasta el 9 de Julio - horario ininterrumpido
videoinstalación a través de la ventana - through the windows
Calle Rosario 21, Barrio de la Soledad (Cimadevilla -Gijón)
C/ San Francisco s/n - Oviedo

Conseyu de Mocedá de Xixón. Avda. de Manuel Llaneza 68 – Gijón
Horarios: LUNES a VIERNES de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. - (Julio y Agosto: LUNES a VIERNES de 9 a 15 h.)

OFF>ON
JAIME RODRÍGUEZ
Hasta el 31 DE JULIO
inauguración: Viernes, 12 de Junio a las 20h.

Lunes a viernes de 10 a 14h. y de 16 a 20h. Sabados de 12 a 14h. Tf: 985 218813 - galeria@galeriatexu.com
tras el entorno
Daniel Fernández Jove
hasta el día 28 de julio


Centro de Escultura de Candás Museo Antón. Plaza del Cueto, s/n - Candás
horario: martes a viernes de 17:30 a 19:30h. / sábados y festivos de 12 a 14h. y 17:30 a 19:30h.
horario de verano (del 1 de Junio al 30 de Septiembre):
lunes a sábado: de 11:30 a 13:30 y de 18h. a 21h. / domingos y festivos de 12 a 14h. y de 18 a 21h.
museoanton@telefonica.net

Ciclos de LUZ permanente - Pablo de Lillo
![]()
GUILLERMINA CAICOYA GALERIA
C/Asturias 12 - Oviedo
Horario: Lunes a Viernes de 10:30 a 14h y de 17 a 21h - Sábados de 12 a 14h y de 18 a 21h.

ISABEL GIL - PARÉNTESIS
Hasta el 15 de JULIO
![]()
C/Honesto Batalón 14 -Bajo. Cimadevilla - Gijón
horario: lunes a viernes de 17- 20h.
CMAE - Centro Municipal de Arte y Exposiciones
LLano Ponte,
, 49 – Bajo (El Arbolón) - Avilés
Horario:
Lunes a sábados de 11:00 a 13:00 y de 18:00 a 21:00, excepto festivos.


sala de exposiciones de la FUNDACIÓN ALVARGONZÁLEZ
C/ Oscar Olavarría, 11.Cimadevilla - Gijón (Teléfono: 985 341826)
Horarios: De lunes a viernes de 12:00 h. a 13:30 h. y de 18:00 h. a 20:30 h. Los sábados de 12:00 h. a 13:30 h.
Casa de Cultura de Lugones (Siero)
- lunes a viernes de 17.00 a 20.00 horas.
C/ Leopoldo Lugones, 12 - Teléfono: 985 26 30 82
El Arte de lo imposible - Galería de Arte
Joaquín Fernandez Acebal, 6. 33202 - Gijón - Tel. 985 170 757
Hasta el 21 de Junio - horarios: Lunes a Sabado de 11 a 14h. y de 18 a 21h.
Sala Cultural cajAstur Teatro Campoamor - OVIEDO
HORARIO: lunes a sábado de 11 a 14 h. y de 18 a 21 h. domingos y festivos de 12 a 15h.
Galerías en Asturias:
Primero: pido perdón por no poder incluir en esta sección a tod@s los artistas o espacios expositivos que deberían de estar representad@s. Ya que las limitaciones temporales, geográficas e informativas; no me dejan o me impiden disfrutar del buen arte y del buen quehacer en toda la región.
Segundo: en esta sección sólo citaré aquellas obras, artistas o exposiciones que me parecen realmente interesantes en el panorama artístico actual. Y debido a que mi punto de vista analítico de la obra de arte es muy personal, intento destacar aquello que bajo mi prisma particular me parece digno de mencionar.
>No están tod@s aquell@s que podrían estar y, por supuesto, están l@s que deben estar.
Aprovecho este apartado para recordar la labor informativa y destacada que tantos años ha llevado a cabo una persona comprometida con el Arte en Asturias:
a INÉS FERHUR y a La Brocha... Todo mi reconocimiento y admiración.
jaime rodríguez
> Página princiPal <
kaosArt